威斯坦的故事：由贪生贫

　　以下为作者和威斯坦的答问记录，问为作者，答为威斯坦：

　　问：以阁下工作投入的程度，相信梦中也会考虑市势如何发展是吗？

　　答：所料不差。

　　问：可有梦到黄金将会暴升或其他类似的情况？

　　答：实际上与市势的上落没有关系。问题在于正日工作，不停思考，因此在梦中也会不知不觉间继续分析市势。　

　　问：开始投入投机行业之时，可由定下奋斗的目标？

　　答：一般美国人都希望成为百万富翁，我与别不同，欠缺雄心壮志，但自从到欧洲旅游之后，我开始发觉金钱的重要性。便跟随大众矢志赚钱。

　　问：在什么时候立下的宏愿？

　　答：1970年中期，开始炒卖生涯三至四年之后。

　　问：当时以有百万财富。

　　答：对，由于积聚相当的储蓄，便开始四处旅游。在法国看到一座城堡价值三十五万美元。

　　问：价钱相当便宜。

　　答：现时价值五百万美元，回到家乡便立志再赚取三十五万美元，购买该座城堡。

　　问：实际上阁下当时以有足够的资金买入，何须定下赚钱计划？

　　答：我认为利用新赚取的金钱较为恰当，另一方面也可令斗志更加坚强。

　　问：换一句话说，为了得到心爱的城堡，阁下加倍努力炒卖后果如何？

　　答：买入较平时多的合约。市势果然上升，但未到三十五万的目标，错过获利平仓的机会。

　　问：阁下买入大手的大豆好仓，错过平仓的机会，关键问题出在哪里？

　　答：错在定下不切实际的获利目标。

　　问：换而言之，出市的价位属于主观愿望，而非根据图表分析。

　　答：正确，加上未曾仔细考虑风险问题买入比平时较多的合约，综合来说，并非理想的买卖决定。

　　问：后果如何？

　　答：上升两日之后，价位突然之间排山倒海的崩溃跌停板。

　　问：没有及时离场。

　　答：反应迟钝，束手待毙，福无双至，祸不单行。第二日继续跌停板，因此仍然处于困境，无所适从。

　　问：当时感觉如何？

　　答：要恢复买卖，不论任何价位都要斩仓，做一个了断。

　　问：情感上可有受到冲击。

　　答：受到极大的挫折，根本不能作出任何理智的决策，晚间不能入睡，只祈求次日恢复买卖，早日脱离苦海。

　　问：第三日，战况如何发展？

　　答：开市之后半小时，经纪通知我仍然没有复市的希望，因此留在家中，以免成为经纪行同事的耻笑。

　　问：憎人富贵厌人穷是人类的劣根性。完全没有行家向你慰问？

　　答：面对面可能加以辞色转身就论人是非，令人难以忍受。

　　问：闷坐家中的时候如何度日？

　　答：向其他经济行了解行情。

　　问：第四日仍然跌停板？

　　答：对。

　　问：每日大概输去多少钱？

　　答：大概125000美元一天，以当时年平均收入15000美元衡量加上小弟并非出身富有家庭，类似损失简直是惨无人道。

　　问：当时户口好仓净值多少？

　　答：未买入大豆好仓之前，积聚了150万美元的利润。换一句话说，每日财产减少10%左右。

　　问：故事非常动人请继续。

　　答：当时，精神处于崩溃的边缘。金钱损失的速度犹如不停的大出血，直至死亡为止，最后结帐总共输去六十万。

　　问：有什么值得一记的事情。

　　答：有，在公园内倒在陌生的女孩的怀中痛哭。

　　问：可有脱离投机市场的动机？

　　答：开始怀疑自己的能力之余，确会考虑金盆洗手以免输得一干二净。

　　问：金钱上的损失和成功路上尝到失败的经验两者打击那种较为惨重？　

　　答：金钱的损失，跌停板的市况束手待毙的困境，都令人毕生难忘。

　　问：不能随时随刻斩仓投降，令你感到受人欺骗。

　　答：实事胜于雄辩，停板制度只会带来不公平的后果，令人难以信服。

　　问：阁下意见认为期货市场应该取消停板制度？

　　答：自由市场讲究自由买卖，为什么要设置停板制度。否则突然之间被困只会领到损失更大及不公平。